GA-F05: jumphost name corrected to vcloud on always-loaded surfaces ...

CLAUDE.md:4 + SKILL.md:46 per the finding, plus a fourth surface
discovered in the same sweep: references/environment.md:43 (same defect
class, same measured fact -- hostname -> vcloud, env snapshot). The
memory-file instance is Batch 3's item per the plan. Batch 2 item 2.4.

Revert: git revert this commit.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VZbUeRE8weySLSGY1odrCi

Claude code patch