ledger: devteam handover READY -- both flags (custodian placeholders, cred-file dashboard_url) operator-accepted for the first internal test; only operator-manual in-person delivery remains

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>